• Facebook
  • Twitter

"Zuhaitzak landatzen zituen gizona"

Eduki hau partekatu
  • "Zuhaitzak landatzen zituen gizona"
  • "Zuhaitzak landatzen zituen gizona"
  • "Zuhaitzak landatzen zituen gizona"
  • "Zuhaitzak landatzen zituen gizona"
  • "Zuhaitzak landatzen zituen gizona"
  • "Zuhaitzak landatzen zituen gizona"

José Carlos Garciak egokitu eta zuzendutako lana, Jean Giono idazlearen “Zuhaitzak landatzen zituen gizona” liburuan oinarrituta, 6 urtetik aurrerako ikusleentzat
Elzéard Bouffier da istorio zirraragarri honetako protagonista, protagonista izateko asmorik gabeko protagonista. Artzain honek urteak eta urteak eman zituen Provenzako landa-eremu zabal batean zuhaitzak landatzen. Hala, lehen alferrik galduta zegoen lurra bizitzaz eta berdetasunez betetako paraje bihurtu zuen. Halaxe kontatzen digu narratzaileak, 1913an hasten den (urte horretan ezagutu baitzuen narratzaileak zuhaitzak landatzen zituen artzain bakartia) eta hogeita hamar urte geroago amaitzen den istorioa, eskualde horretan bertan, gerraren ostean hari bisita egin eta lore-baratze bihurtuta aurkitu zuenean.

Fitxa

  • Egilea: Jean Gionno
  • Egokitzapena eta dramaturgia: Kike Díaz de Rada, José Carlos García
  • Itzulpena: Idoia Barceló
  • Zuzendaria José Carlos García
  • Zuzendari laguntzailea: Kike Díaz de Rada
  • Musika konposizioa: Fran Lasuen
  • Antzezleak: Sandra Fdz Aguirre
  • Argiztapenaren diseinua: Ion Chavez
  • Eszenografia eta atrezzoa: Javi Tirado
  • Jantziak: Ikerne Giménez
  • Argazkiak: Maialen Belaustegi
  • Diseinu grafikoa: Sofía Ferrazina
  • Zuzendaritza artistikoa eta ekoizpen exekutiboa: Alex Díaz
  • Ekoizpena: Teatro Gorakada
  • Administrazioa: Maite López
  • Komunikazioa: Maialen Magunagoitia

Harremanetarako

Gorakada
gorakada.com 
gorakada@gorakada.com  
94 621 70 53

ren iruzkina

Eusko Jaurlaritzaren diru laguntzak jasotzen duen obra da.

Jean Giono, idazle frantziar ezagunak, bizitzaren suntsipenaren aurkako mezu sutsua egiten du, harmoniaren aldeko kantu xumea. Gizakiok lurra zaindu eta aberastea baitu helburua, landareen jarduera isil eta eraginkorraren laguntzaz.

Beraz, bi gizonen arimak bakardade deskribaezinaren erdian topo egitearen istorioa da. Bat, artzaina, bere bizitza lurra salbatzeko bizi den ingurunea birlandatzen ematen duena. Bestea bere buruaren bila dabilen gaztea. Atzealdean, bi mundu gerra, kontzientzia ekologikoari buruzko mezu bat eta ez askoz gehiago.

Batzuetan, ipuin musikatua dirudi, non Sandra Fernándezen interpretazio musikal korrektoa dago. Fran Lasuenen-ek ere parte-hartzea zuzena du harizko instrumentuak erabiliz eta bi horien gainean kulunkatzen da obraren aria: ahotsa eta musika. Erdian, eta gora behera handirik gabe, kontakizuna.


gorakada.com

  • Egileak Jean Gionno, Kike Díaz de Rada, José Carlos García
  • KonpainiaTeatro Gorakada
  • HizkuntzaEuskara eta gaztelaniazko bertsioa
  • Estreinaldi-urtea2021
  • LizentziaCopyright
  • Info Gehiago
Euskadi, auzolana